Mais où suis-je ? - ACCUEIL - > ÉLÈVES - > EPI (Enseignement Pratique Interdisciplinaire) > Histoire des ARTS - DNB 2016 > Liste des œuvres étudiées HDA 2016 > Histoire des Arts 3° : le « Chant des partisans »
Publié : 30 avril 2014

Histoire des Arts 3° : le « Chant des partisans »

Page du 09/12/2009, mise à jour le 05/04/2017

Revenir à la page EPI DNB 2018



Cette œuvre est retenue EPI 3°, session DNB 2017.

Autre œuvre étudiée cette année par nos classes de troisième, le « Chant des partisans » est considéré comme l’hymne de la Résistance et de la Libération face au fascisme et au nazisme.

Étudier l’œuvre

Un lien important pour débuter l’étude : le site de la Fédération Nationale Des Internés Résistants Patriotes, avec des documents dans "Ressources".

Le thème musical est composé en 1941 par Anna Marly, d’origine russe et alors réfugiée à Londres. En mai 1943, dans un pub de la banlieue londonienne, Joseph Kessel et son neveu Maurice Druon, qui ont rejoint les Forces Françaises Libres (FFL), écrivent les paroles françaises de ce « Chant des partisans », qui deviendra le chant de ralliement de la Résistance en France, mais aussi en Europe.

Les paroles sont consultables ici, sur ce blog du Monde.fr

La version la plus célèbre, interprétée par Germaine Sablon dès 1943 :

Paroles : Maurice Druon, Joseph Kessel. Musique : Anna Marly 1943 © Editions Breton

L’analyse du contenu vidéo permet d’exercer son esprit critique en classe, après l’étude de la Résistance.

D’autres interprétations, plus contemporaines, par Anna Marly (en russe), Yves Montand, Jean Ferrat (avec les paroles), Johnny Halliday, ou encore Zebda, sur une page culture du Nouvel Observateur, ainsi qu’une biographie et des articles sur Maurice DRUON.

Coup de cœur : la version interprétée par Troika sur le blog hist- géo de J.Theuillon.


Documents de synthèse

Ci-dessous deux documents pour t’aider :

Découvre ici un document pour préparer l’étude.

Consulte ici l’explication historique du chant des partisans.

-----------------------------------------------------

Prolongements possibles sur la Résistance et la Déportation :

- Consulter d’autres chants de la Résistance, comme The Partisan de Léonard COHEN, ou encore Bella Cio, le chant de la Résistance italienne, sur une page de Géraldine Duboz (site hist-géo de l’Académie de Besançon)

- Visiter le site du Musée de la Résistance et de la Déportation de la Ville de Besançon

- Écouter Nuit et Brouillard (1963), de Jean Ferrat, célèbre chanson sur la déportation. Elle fut censurée à l’époque, en raison du rapprochement franco-allemand.

- Consulter les dossiers pédagogiques du film " La rafle", de R.Bosch

-----------------------------------------------------

Dans la sous-rubrique de notre site "œuvres et liens audio" : paroles et support audio/vidéo du Chant des partisans


Page du 09/12/2009, mise à jour le 06/05/2013
Accueil du site

Documents joints